El ereader fomenta la lectura
Principales conclusiones de la encuesta sobre hábitos de lectura con ereaders organizada por Grammata y Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
La encuesta, sobre la que se realiza el análisis, fue respondida por usuarios de diversos ámbitos geográficos, siendo un 87% de España, 9% de Sudamérica, principalmente México y Argentina, y un 3% de distintos países de Europa. La mayor parte de los encuestados eran hombres (61%). La edad de la mayor parte de los encuestados se encontraba entre los 30 y los 50 años (63%), seguidos de los que superaban los 50 años (22%) y de los situados entre los 15 y los 30 (15%).
La mayor parte (casi un 42%) mostró su preferencia por la lectura con ereader, frente a un 16′5% que se decantó por el papel y un 36% que se declaró lector en ambos formatos. También la mayoría (50′5%) aseguró leer más desde que usa ereader (ningún encuestado afirmó leer menos). Más de la mitad de los participantes (58′6%) utiliza su dispositivo para lecturas de ocio, un 21′8% para estudiar y un 19′5% para el trabajo.
En cuanto a la compatibilidad entre el ereader y el libro impreso, el 76% de los encuestados afirmaron que no han dejado de adquirir libros en papel, frente a un 24% que sí. Para el 46% la compra de ebooks resulta fácil, frente a un 38% que lo encuentra no tan fácil o complicado y un 16% que lo ve muy complicado. El 90′6% prefiere que los libros no lleven DRM, dispositivo anticopia que dificulta la compra para el 65′8%. Por lo general (78′3%), las compras de ebooks se realizan cada mes, más o menos.
En el mercado de la lectura digital hay pocas novedades, según un 67%, frente a un casi 24% que las encuentra suficientes. La utilización de ereader no ha cambiado sustancialmente el hábito de regalar libros impresos: lo sigue haciendo un 82′3% de los encuestados; un 74% no regala ebooks, mientras que un 26% sí lo hace. Las librerías virtuales son poco conocidas para un 73′4%.
El precio de los ereaders es caro o muy caro para el 73%, mientras que el 27% lo encuentra razonable. Entre 100 y 150 euros es el PVP medio que la mayoría (60%) cree adecuado. Por lo que se refiere a los contenidos, casi un 84% cree que el precio de los ebooks es caro o muy caro. Por poner un ejemplo, se estima que un libro impreso de unas 200 páginas y PVP de 18 euros debería costar en versión ebook 5 euros (para el 67%), 10 euros (para el 20%) o 1 euro (para el 13%).
La mayoría de los participantes en la encuesta (41′5%) compraron sus dispositivo por internet, al 29′5% se lo regalaron y el 23′2% lo adquirió en una gran superficie. Un 45% posee un Papyre, un 22′5% un Kindle y un 20′3% un Sony.
Ventajas e inconvenientes
Como ventajas del ereader se destacan principalmente su gran capacidad de almacenamiento de obras (“Tengo todos los libros en la palma de la mano, llevo los artículos, la prensa, y me cabe en un bolsillo”, resumía desde Salamanca uno de los encuestados) y su portabilidad, lo que lo hacen especialmente valioso para paliar problemas de espacio en los hogares y a la hora de viajar, incluso en los transportes públicos (en cuyo caso se incide sobre el fácil manejo “con una sola mano”). Se subraya asimismo la posibilidad de ajustar el tamaño de la letra a las necesidades visuales de cada usuario y la de realizar búsquedas de términos en las obras.
Otro punto a favor del dispositivo es la posibilidad de contar con diccionarios de apoyo y de consultar documentos realizados por el propio usuario, además de poder disponer de novedades editoriales de otros países y en otras lenguas antes de que se traduzcan al propio idioma y se publiquen en el país del usuario. Finalmente, son varios los encuestados que resaltan cuestiones “ecológicas”, como la reducción del consumo de papel o su mínimo consumo de energía.
Frente a estos pros, los usuarios señalan como inconvenientes del ereader su fragilidad (especialmente la de su pantalla) y la lentitud en el cambio de página. Se quejan también del precio elevado tanto de aparatos como de contenidos, así como de la poca oferta de estos últimos, sobre todo en lo que se refiere a novedades editoriales y libros en castellano.
Otros defectos que encuentran son la falta de color (especialmente para la lectura de cómics y otras obras con elementos gráficos), la dificultad para subrayar y anotar en los márgenes, el tamaño (pequeño) de la pantalla, que no sean táctiles y que no haya un formato de contenidos universal: el 60′1% prefiere el ePub, seguido a cierta distancia por el PDF (casi 16%) y el FB2 (14′1%); un 65′5% cree que la calidad del ePub es buena, mientras que un 30′7% la estima regular.
Los defectos de edición de las obras (erratas, fallos en la maquetación, malas traducciones…) son también motivo de descontento y, por supuesto, no faltan quienes añoran en el ereader la “magia” o el “fetichismo” del libro impreso, su tacto, su olor, su sonido…, incluso la imposibilidad de dedicar los ebooks de forma personalizada.
